Universus

2009-02-17T21:54:00.002Z

É preciso despirmos-nos na praça
e esperar o que vier... serenamente,
os gritos e os falares da populaça
os olhares de desprezo e de devassa
dos que sem se voltar... seguem em frente.

É preciso que as feridas cavem fundo
na nossa humana alma, vil e ardente.
Que o nosso sofrer seja profundo
e que dessas pancadas que nos dá o mundo
faça brotar um sangue vivo e quente.

E quando todo a ferida for sarada
e nos tiver esquecido toda a gente...
é preciso descer de novo a escada
e com a clara face levantada
despirmos-nos na praça novamente.

(autor desconhecido)

Luis Rui de Melo Meireles

2008-10-25T00:43:00.005+01:00

Ambos adolescente quando nos conhecemos. Eu teria 17/18 anos e tu uns 20 talvez. O nosso amor pelas artes, poesia, desenho, pintura e teatro... principalmente teatro, fez nascer uma empatia tal, que se transformou numa amizade que ainda hoje perdura, mesmo tu não estando fisicamente presente continuas a ser uma parte importante na minha vida. Quando ingenuamente eu pensei em escrever um livros de pensamentos e poemas, tu destes-me todo o apoio - sabendo tu que eu não tinha essa capacidade nem a suficiente maturidade. Das mãos à Lua era o título que ambos escolhemos, e para o prefácio "pariste" um poema, que eu guardo com aquele amor que só as coisas importantes merecem.

Das mãos à lua exportas o pássaro alado da tua voz
tão alado como essa fome que te escapa dos dedos...
ou a palavra imprecisa com que se fazem as gentes...

Das mãos à lua, a origem selenita dos teus versos
que estão no ritmo do coração

Das mãos à lua, esta noite indecifrada no teu corpo,
com que moldas a tua madrugada

RONAN & RONALDO

2008-07-17T23:09:00.003+01:00

Parece que foi ontem que nos conhecemos... que as primeiras piadas sobre isto ou aquilo se misturavam com o fumo de um cigarro e um gole de cerveja.
Parece que foi ontem... e possivelmente foi!

Ronan e Ronaldo, dois jovens do interior do Brasil que vieram, como tantos outros, tentar uma melhor sorte de vida. Dois jovens, dois irmãos gêmeos, tão iguais e simultâneamente tão diferentes.

Entre a calma e a ponderação, o saber escutar e o querer saber de Ronan, contrapunha-se a exaltação e o frenesim do Ronaldo, o querer falar sem escutar, como se a vida tivesse que ser vivida mais depressa... possivelmente para ele, tinha!
Conviveste com este grupo de portugueses, que têm a particularidade de mostrar o lado engraçado da vida, somos muitos os que estão de acordo que, a vida é para ser vivida e não para ser sofrida.
No teu olhar de menino traquina, ficou suspensa a esperança de toda uma vida por viver.
Mas vou continuar a ver-te nas ondas bravias do mar, nos dias de ventos rodopiantes ou simplesmente quando estiver em frente ao meu computador.

Felizmente a presença do Ronan não vai deixar dissipar a lembrança do teu corpo físico.
Afinal não faz sentido se o ceu e a terra não estiverem em comunhão.

Thomaz de Calheiros e Menezes

2006-06-19T21:46:00.000+01:00

Na cama daquele hospital, eu continuava a sonhar com as mesmas brincadeiras, sempre ouvi dizer que não era boa coisa, estar internado num hospital, mas eu não pensava assim... a minha mãe trazia-me bolinhos de padaria, biscoitos e bolachas que eu desfazia em farinha, e tantas
outras coisas boas que, numa situação normal nunca acontecia. Brincava com as outras crianças, construindo sonhos com as caixas vazias das empolas de penicilina. Não fazia uma ideia do que realmente se passava com a minha perna esquerda. Doía-me no excesso de calor ou de frio e estava o dobro do tamanho da outra, devido ao inchaço. Tinha uma cor cinzento escuro e um aspecto nada recomendável. Os tratamentos eram diários e resumiam-se a uma injecção de penicilina de manhã e outra á tarde - mas as melhoras tardavam a chegar. A minha mãe entrava em pânico com o desenrolar dos meses sem ver um sinal de melhoras. Já tinha ouvido em sussurro que o mais provável era a amputação da perna... é uma criança! ... não é possível que não haja outra solução, pensava em voz alta com os olhos rases de lágrimas. Foi quando decidiu interceder pessoalmente junto do meu padrinho de baptismo, médico cirurgião muito conceituado, que se mantinha a par do meu estado por informações telefónicas.
... Mas como é isso possível?- ainda ontem me informaram que por efeito dos antibióticos estava a reagir muito bem!... Não te preocupes rapariga... manhã mesmo vou pessoalmente ao hospital inteirar-me da situação... e não desesperes Maria Olinda, o teu filho é como se fosse meu, e tu bem sabes isso... a última coisa em que quero acreditar, é o rapaz ficar aleijado para toda a vida.
No dia seguinte, logo pela manhã, acordei com o alvoroço das enfermeiras e médicos, num corrupio que não era habitual. De repente, a figura imponente do meu padrinho aos pés da minha cama... Era um homem por quem eu tinha um respeito e uma admiração sem tamanho, e apesar dos meus oito anos, ficou para sempre gravado em mim, a sua figura, o seu carácter e profissionalismo.
Depois de uma breve carícia e um olhar doce, mudou radicalmente de postura e ordenou às enfermeiras que lhe mostrassem a perna... depois de alguma hesitação ele falou em tom calmo mas seguro. Estou aqui como médico, e como tal tenho o direito de ver um doente que me é querido e saber o seu estado clínico... tirem as liga-duras que eu quero observar o estado dessa perna. A medo e com algum nervosismo à mistura, os profissionais fizeram-lhe a vontade. A minha perna a descoberto mais parecia um tronco queimado e deformado. O meu padrinho, ao ver o estado em que estava, não se conteve... e num tom alto que lhe desconhecia... Como é possível que esta criança chegue a este estado? - Quero falar com o médico assistente desta criança e com o director clínico deste hospital. Virou costas e sumiu por entre as inúmeras pessoas que ali se tinham concentrado, não sem antes me dar um piscar de olhos e um ténue sorriso.
Mais tarde, já em horário de visita, a minha mãe estava com o semblante mais sóbrio, mais confiante. Não te preocupes meu filho, o teu padrinho vai tomar conta de tudo, vais ficar bom. Nesse momento, sentia-me uma pessoa especial, tal era a atenção com que me tratavam.
Ao meio da tarde veio o meu padrinho com outro médico, enfermeira e auxiliares. Abeirou-se da minha cama e olhando-me nos olhos, disse: Vamos lá tratar essa perna, vais ser operado imediatamente... Com o medo estampado no rosto, perguntei: vão-me cortar a perna? Ele sorriu e disse: - Não Tomás, ( ele adorava tratar-me pelo meu segundo nome, que era também o seu) vou operar essa perna como se opera ao coração. Saiu logo de seguida com a sua equipe, enquanto algumas enfermeiras me preparavam para a anunciada cirurgia.

Nunca me tinha imaginado naquela situação, e para a minha idade tudo era muito confuso, uma infinidade de ferros e utensílios das mais variadas formas, os olhares profissionais sobre o meu caso, com as radiografias e análises que tinha feito, deixou-me aquela sensação estranha e medonha de quem vai para o matadouro. A sala estava muito iluminada, como num espectáculo, essa parte foi a parte que mais gostei e fiquei quase feliz por me sentir o centro das atenções. O meu padrinho preparava tudo ao pormenor para começar a intervenção cirúrgica. O que não entendi de imediato foi a quantidade de pessoas que me rodeavam, umas seguravam-me as pernas, outras o baixo ventre e outras os braços, a segurar-me a cabeça para que nada visualizasse, estava uma enfermeira muito nova e extremamente bonita, que me dava festas na cara e me dizia que não ia custar nada. Soube muito mais tarde, que pela minha idade o meu coração podia não suportar a aplicação da máscara de éter, assim chamada a anestesia total, e que por isso me foi aplicada uma anestesia local, os métodos utilizados na época eram bem diferentes dos modernos meios anestésicos só que naquela altura nada entendia sobre o assunto.
Começaram por cortar a carne da perna e embora as dores fossem ainda suportáveis, tinha aquela sensação de estar a ser retalhado em vida. Sei que chorava (chorava muito) e a enfermeira com cara de anjo não retirava os olhos dos meus, numa tentativa de me acalmar...
Não sei quanto tempo estive naquela situação, mas foi muito! As dores cada vez eram mais insuportáveis, sentia dores na carne, nos ossos, mas que se estendiam por todo o meu corpo. As tentativas de fugir de tudo aquilo, eram impedidas pelo número de pessoas que seguravam o meu pequeno corpo. O sofrimento físico passou a barreira do suportável e nessa altura já não tinha lágrimas para chorar nem forças para me manifestar, a vida deixou de ter interesse, já nada tinha importância, estava prostrado mas sempre consciente. Recordo com exactidão todo o sofrimento que a minha pequena vida me submeteu. Quando tudo terminou, olhei para aquele rosto que nunca deixou de me olhar e falar comigo, e disse: - menina, dê-me um beijinho!... Ela segurou-me a cabeça e as suas lágrimas misturaram-se com as minhas, num beijo molhado e inocente.
Fevereiro de 1955

O amor

2006-05-30T20:56:00.000+01:00

O amor? - o amor ninguém o definiu
é sempre o mesmo, acaba onde começa.
quem mais o sente menos o confessa
e quem melhor o diz... nunca o sentiu.

Conhece a todos, mas ninguém o viu.
Se o procuramos, foge-nos depressa,
se o desprezamos, todo se interessa,
só está presente quando já fugiu.

É homem feito, sendo uma criança
quanto mais se quer, menos se alcança
ninguém o encontrou e em toda a parte mora

Mata a quem dele vive, é sempre assim.
Só principia quando chega ao fim
morreu há muito e nasce a cada hora.

1972

Os meus poemas

2006-05-11T22:27:00.000+01:00

São apenas frases formadas por palavras em folhas brancas, um branco malhado de negro.
Palavras escritas no meu silêncio de gritos... incertos
São poemas, são versos, são rimas e palavras e frases ditas com tudo por dizer.
----malhas negras que mancham o branco das folhas.

Coisas sem importância... apenas poemas!
Poemas escritos em folhas de papel vulgar, sem ninguém para os ler
(nem para os criticar)

Estas folhas que ainda hoje me queimam a lembrança de um passado recente.
(a chama da minha consciência)
Apenas poemas, sem mais nada!
1968

Amanhâ... digo-te!

2006-04-18T23:19:00.000+01:00

Amanhâ digo-te adeus
e não to repetirei
nas mãos abertas em estrela
minha herança deixada
aos filhos que não terei

Amanhâ digo-te
que as rosas não fazem adormecer
dói tanto sentir as gentes
e não as pudermos esquecer!
dói tanto sentir a vida e não a podermos adiar
porque é preciso vivê-la para sofrer, devagar

Amanhâ digo-te adeus e nunca mais voltarei
nas mãos fechadas em punho,
a minha raiva açaimada da vida que não terei

Luis Rui de Mello Meireles

Brokeback Mountain

2006-03-08T22:48:00.000Z

Fui ver "O segredo de Brokeback Mountain". Sabia em traços gerais do tema que o filme tratava, embora não conhecesse a história.
Numa paisagem clássica do Oeste americano, dois "cow-boys" ligados por uma paixão mútua que ultrapassa os padrões convencionais, do mundo onde viviam.
Em como essa paixão se transforma em amor, com toda a força que esse sentimento possa ter, e como tudo acaba trágicamente, porque o conceito de normalidade é devastador, quando aplicado aos seres humanos.

Duas belíssimas representações de Heath Ledger e Jake Gyllenhaal, que só pessoas de sensibilidade muito limitada sabem ignorar.

A sociedade em que estamos inseridos, ensinou-nos a desconfiar, regeitar e estigmatizar os que se encontram fora dos desvios aceitáveis. Esta situação já vem de longe, não temos de nos culpar por isso, mas é urgente que paremos para pensar.

Quando pautamos o comportamento de cada um e o juizo que dele fazemos, pelo conceito da normalidade, estamos a criar normais infelizes e vitoriosos descontentes, que enchem os consultórios dos psiquiatras. Estamos a criar ajustados ao sistema mas desajustados em si mesmos
E não devemos temer o castigo de Deus, como a igreja tantas vezes profetiza. Ele não castiga nem usa qualquer processo destrutivo para reequilibrar as coisas. Quem se destrói e castiga é o próprio homem, única fonte de todos os males e de todos os sofrimentos.
Guerras generalizadas, ódios raciais, fundamentalismos religiosos, genocídios, fome, crianças marginais, velhos abandonados, droga e crime organizado, violentação sexual, devastação da naturaza. Não necessitamos da ajuda externa de Deus para construir tragédias, porque sabemos muito bem fazê-las sózinhos.

Cada um de nós deve passar por tudo o que lhe seja necessário em todas as circunstâncias, é essa a nossa evolução pessoal.

Olhai para vós mesmos, antes de falar ou criticar. Todo aquele que deseja mudar alguma coisa, tem de mudar primeiro a maneira como pensa nela.

Quantas pessoas não se reveram nesta história, que tem como único pecado, amar só por amar.

só é segredo o que não contamos a ninguém

2006-02-09T23:36:00.000Z

António Thomaz Botto

2006-02-07T20:53:00.000Z

Por ti, noites e dias. Na voragem duma loucura lúcida e sombria, eu perdi a sensação de ser um homem que o
mundo da razão governa, e nos dá o aprumo de uma existência sólida, sadia.
Por ti, me devassei nos labirintos desse prazer desordenado e sujo, que faz do amor uma sargeta onde se escoa o sonho mais alado.
Por ti eu fui um prisioneiro, que por vício de mentir é condenado.
Por ti, sempre agressivo, me afastava de tudo onde o teu vulto não surgisse, e o teu sorriso não me desse o alento de acreditar, de ver, de me achar bem.
Por ti odiei os dogmas do universo e as leis fundamentais da civilização, rasguei as convenções, fiz do desejo o meu altar e amortalhei os sonhos deste infeliz e pobre coração.
Por ti, e nesta ânsia de esquecer o teu corpo maldito, essa divina e vil perturbação dos meus sentidos, embebedei-me à noite nas tavernas e adormeci nos braços das que vendem os movimentos já desiludidos.
Por ti dei azo à crítica imbecil de apunhalar a imortal firmeza, de ser o paladino consciente e artista, que canta sem pudor os mundos da beleza.
E hoje, agarrado a este amargo travo de quem viveu e amou, para sentir que não és mais que o motivo anónimo que tanto idealizei... sou o farrapo desse grande amor,
a vida que te dei.

O conhecimento

2006-01-20T20:44:00.000Z

Jaime e Olinda conheceram-se por coincidência (para quem acredita em coincidências). Ambos residiam numa espécie de pensão-hospedaria, muito usual na década de quarenta. Era uma espécie da casa familiar com inúmeras divisões, que eram alugados a solteiros, viúvos e até casais para quem o simples facto de alugar uma casa, era impensável. Olinda tinha um quarto alugado precisamente na casa onde Jaime vivia com a companheira, (amigados, como se dizia na altura)era inevitável que muitas vezes se cruzassem nos enormes corredores, quando era necessário utilizar o banheiro ou a cozinha, únicos aposentos com total serventia. Olinda sabia que a companheira do Jaime estava muito doente (tinha tuberculose) e que o adiantado estado da sua doença fazia prever o pior. Como pessoa solidária que sempre fora, tinha-se prontificado a ajudar no que fosse necessário, porque ela sabia que um homem a tomar conta de uma mulher enferma não era tarefa fácil, e desde fazer limpeza ao quarto do casal, lavar e passar as roupas deles e até fazer o comer para ambos, tornou-se numa tarefa habitual, como habitual se tornaram as suas confidências e cumplicidades.
Um dia, o que mais se temia aconteceu. A companheira do Jaime acabaria por morrer durante o sono, tal era o seu estado. A tuberculose era uma doença de que padecia uma parte razoável da população mais carenciada, os governantes do "aperta o cinto" devem estar ainda hoje a pagar pelos milhares de pessoas que morreram, vítimas da falta de alimentos que de um modo ou de outro, não podiam obter, pela falta de dinheiro ou porque simplesmente não havia. Foi o preço pago pelo povo à neutralidade na guerra de 39/45.
Jaime viu assim partir a sua companheira de alguns anos, e Olinda continuava a ajudar e apoiar no que podia, e até para o funeral teve que fazer um peditório entre os hóspedes e alguns amigos. Jaime ficou só, trabalhava como engraxador numa importante barbearia da capital, mas os ganhos não eram o suficiente e a doença da companheira ainda lhe tinha complicado mais a vida. Um dia teve uma conversa com Olinda...
- Eu não tenho ninguém, você é solteira e vive só, já me trata das roupas e do quarto, podíamos juntar as nossas coisas. Não era aquilo que Olinda sempre sonhara, não amava aquele homem, apenas sentia por ele uma pena enorme, ele nem falou em casamento, mas a solidão também lhe doía.
Informou a família do que ia fazer, e que muito em breve os iria visitar, e quando recebeu a resposta, a carta terminava assim:- És sempre bem vinda cá a casa, mas só recebemos esse homem como teu marido, nunca como teu amante.
Olinda compreendeu e aceitou a imposição da família, outra coisa não era de esperar, e nessa mesma noite o Jaime dormiu no quarto dela, e nas noites seguintes foi ela, definitivamente dormir no quarto dele, até que decidiram legalizar a sua situação matrimonial.
Casaram a meados de 1944 e estiveram assim cinquenta e quatro anos, até que a morte os separou. Mesmo num casamento sem amor, a profecia não falhou. A vida das pessoas têm contornos muito próprios, não haja dúvida.

Uma história com muitos fins.

2006-01-09T19:00:00.000Z

Em cinquenta anos de vida, já é possível contar uma boa história, quanto mais não seja, dos anos que foram vividos e dos factos que foram presenciados ou simplesmente de casos que me contaram e que eu sempre acreditei, por fazerem parte do meu imaginário e acabando por serem aceites como autênticos.
Escrever um livro é um passo que eu nunca pensei dar, as pertensões também não são as de um aspirante a escritor, mas que gostaria de deixar aos que me são queridos, o testemunho das coisas que vivi na passagem por este planeta... isso eu gostava!
Não tenho traumas nem ressentimentos pela vida que vivi, e a média é sem dúvida positiva. Procuro escrever com autenticidade, como autêntico eu procurei sempre ser.
As histórias que por vezes são poemas, porque todo o poema contém uma história, podem citar nomes fictícios ou não, mas qualquer semelhança com factos ou pessoas não são coincidência, são mesmo realidade.
Entre a Beira-Alta e Lisboa, o Porto e Angola, os Açores e o Algarve ou o Minho e o Alentejo, foram milhares de kilómetros percorridos que me permitiram conhecer muita gente da mais diversa faixa etária e escala social. Todos foram importantes na minha vida, porque todos contribuiram para o conhecimento do mundo e dos homens. Uma grande parte já não lembro os rostos e outras já nem sei o nome, mas não é importante para poder falar delas e daquilo que nos uniu ou separou. Muitas vezes me disseram que só guardamos na nossa memória o que realmente tem importância para nós, nessa base, estou no caminho certo.

"Gostava de guardar os meus sentidos
numa caixa de ouro e de cristal
entre conchas do mar... búzios partidos...
pequenas coisas sem valor real."

Para ti que partes... uma esmeralda e uma rosa

2006-01-02T22:07:00.001Z

Sei que os tempos são escuros.
Sei que os dias se tornarão ásperos demais
mas te digo,companheiro... resiste!
Resiste e avança, mesmo que a verdade te chegue numa manhâ
pela boca/grito de um menino.
Lembra-te
que mesmo enrolada na dôr
dentro dessa noite fria em que te encontras
a vida vai contigo - é fogo e está sempre acesa,
não o esqueças.
Contigo, companheiro, que partes
reparto esta esmeralda que retive em meu peito na despedida
que agora repito.
Contigo, companheiro, que partes para esse caminho longo, áspero e duro,
onde a guerra consolida as diferenças engrendadas pela força feroz
que dezune o mundo e os homens - lembra-te!
Os homens foram feiros para cantar juntos, pois só juntos saberão chegar
à festa do amor final.
O tempo é de cuidados, companheiro!
O tempo é sobretudo de vigília.
(O tempo é de mentira)
Não convém deixar livre esta esmeralda que te ofereço.
Melhor é protejê-la da violência que amarra a canção em pleno vôo.
Foje das cores, companheiro. - Esconde a rosa!
É muito perigosa essa canção de amor...
Canta companheiro!
Não deves ser sozinho nem na solidão.
Derrama a luz no instante certo, que ela terá o sortilégio da seiva
torrencial da primavera.
É por isso que estou contigo.
É por isso que reparto contigo, a minha esmeralda e esta rosa.

Fevereiro de 1970

João Manuel

2005-12-16T18:35:00.000Z

Foi assim num dia como este, chovia muito e àquela hora não se via vivalma. O vento fazia um ruido que gelava com fúria, a chuva e as folhas esquecidas do outono faziam remoinhos em movimentos rítmicos. Sentia-me molhado apesar da gabardine e do chapéu-de-chuva. Quaise três horas da madrugada e o autocarro demorava... nem tinha a certeza dos horários dos transportes públicos. Um pequeno balbuciar de palavras muito perto de mim despertou-me a atenção, voltei-me instintivamente - era um rapaz novo, na casa dos vinte talvez, estava sentado... quaise deitado sobre o primeiro degrau de uma escada, parecia querer dizer algo que não percebi. Por instantes, como se nada tivesse visto, deixei de prestar atenção. O vento fustigava-me o rosto e fazia um zumbido estranho, como um lamento meigo. O rapaz tinha-se levantado com bastante esforço e algum barulho, e fiquei a perceber que estava embriagado e semi-inconsciente, mantendo-se de pé por uns escassos segundos, para tornar-se a deitar desta vez no chão. De um salto tentei segurá-lo mas em vão.
Tem alguma coisa? - Sente-se mal? perguntas do costume naquelas ocasiões. Não deu resposta, nem tal era necessário. Coloquei-lhe a cabeça sobre o meu braço e pude ver mais de perto e ao pormenor o meu companheiro desconhecido. De olhos cerrados e cabelo em desalinho, vestia um fato de bom corte e não tinha nada ar de mendigo. O meu autocarro chegava... hesitei por momentos e desisti logo em seguida. Não podia deixar aquele indivíduo naquele estado e com aquele tempo.
Sentados no degrau da escada, dispus-me a rabiscar os bolsos do casaco, na esperança de encontrar algo que o identificasse. Ainda tentei reanimá-lo em vão, agora que tinha perdido possivelmente o meu último transporte, ia levar o caso até ao fim. Procurei na carteira, vários documentos e cartões de visita... João Manuel... Rua do Bairro Azul, apt. 717... não era longe.

O taxi andava muito devagar devido ao mau tempo e eu, estava desejoso de acabar este episódio tão fora do comum. A cabeça dele balançava de um lado para o outro, acompanhando os movimentos do taxi em andamento. De vez em quando balbuciava algumas palavras que não conseguia perceber. O carro parou diante de um edifício antigo mas bem conservado, a fachada da porta principal era enorme e estava iluminada. Paguei ao condutor e este prontificou-se a ajudar-me, sorrindo com ar cúmplice e olhando o rosto do rapaz.
- São coisas que acontecem, é familia?
- Um amigo! - menti.
Agradeci sinceramente a ajuda e por momentos senti-me perdido, estranho, com a sensação desconfortável de violação de um espaço que não é meu.
O ascensor subiu vagarosamente, apoderei-me das chaves do apartamento, abri a porta e arrastei-o pelo pequeno corredor. Estava cansado... cansado daquela noite invernosa, do vento e do peso deste joão que não sei quem é. Deitei-o sobre a única cama existente à luz dos reclamos luminosos e o seu acende-apaga-acende. Toquei o interruptor e fiquei parado a olhar para tudo, como que á procura de uma justificação pelo facto de estar ali.

Esta acontecimento deu-se em 1973. Durante algum tempo o João Manuel fez parte do meu rol de amigos. Nos dias de hoje, isto só aconteceria via virtual na Internet. Como as coisas mudam...

...das mãos à lua.

2005-12-11T17:31:00.000Z

Das mãos à lua
exportas
o pássaro alado da tua voz.

Tão alado como a fome
que te escapa dos dedos
ou a palavra imprecisa
de que se fazem as gentes.

Das mãos à lua
a origem selenita
dos teus versos
que estão no ritmo do coração.

Das mãos à lua
esta noite indecifrada
com teu sangue
em que moldas a tua madrugada.

O meu espaço

2005-12-08T18:08:00.000Z

Entre o que faço e não penso
E o que pensando não digo,
Há todo um espaço imenso
Onde realmente eu sigo.